Read BattleTech Legenden 11 - Das Blut der Kerensky 2: Blutiges Vermächtnis by Michael A. Stackpole Online

battletech-legenden-11-das-blut-der-kerensky-2-blutiges-vermchtnis

Die Clan Invasoren haben ihr nchstes Ziel ausgemacht Luthien, die Zentralwelt des Draconis Kombinats Haus Kurita muss auf seiner Heimatwelt ums nackte berleben kmpfen.Hanse Davion sieht sich einer Situation gegenber, die er nicht zu erhoffen wagte die endgltige Niederlage des Drachen Hauses Kurita Soll er einen anderweitig beschftigten Gegner berfallen und den Feind auslschen, gegen den seine Familie seit mehr als 300 Jahren Krieg fhrt Oder soll er ein Mit Haus der Inneren Sphre gegen einen Feind untersttzen, den Davion und das Vereinigte Commonwealth vielleicht sonst nicht besiegen knnen...

Title : BattleTech Legenden 11 - Das Blut der Kerensky 2: Blutiges Vermächtnis
Author :
Rating :
ISBN : B07417MH5R
ISBN13 : -
Format Type : Kindle Edition
Language : Deutsch
Publisher : Ulisses Spiele 20 Juli 2017
Number of Pages : 370 Pages
File Size : 984 KB
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

BattleTech Legenden 11 - Das Blut der Kerensky 2: Blutiges Vermächtnis Reviews

  • OlliXP
    2018-12-07 17:11

    Das Buch ist sicherlich eines der Besten im Battletech-Universum. Für Fans ein absolutes Muss!Leider ist die Kindle-Adaption nicht gelungen. Die Mechtypen sind mal mit ihrer englischen Bezeichnung benannt und mal mit der deutschen.Fast alle Zahlenangaben (Ziffern) sind unleserlich, weil durch griechische Zeichen (soweit ich es erkenne) ersetzt. Hier hat offenkundig eine maschinelle Übersetzung stattgefunden mit völlig unzureichender Qualitätskontrolle. Amazon sollte hier dringend nacharbeiten!Und schließlich fehlen auch die Karten der inneren Sphäre, die in der Buchversion vorhanden sind. Wenn in der Story von Ereignissen gesprochen wird, die auf Planet X oder Y stattfinden, hat man so leider keinerlei Vorstellung wo sich diese Planeten befinden.

  • SeichterM
    2018-12-09 14:56

    Furchtbare Übersetzung irgend wie maschinell. Zahlen werden als kryptische Zeichen dargestellt. Durch die mangelhafte Übersetzung geht viel des BattleMech Flaiers verloren.